2010/Aug/24

ในงานสัมมนาแห่งหนึ่ง ...

 

นักข่าวสาวไทย : อยากทราบว่าประเทศญี่ปุ่นรักษาสมดุลระหว่างเศรษฐกิจกับสิ่งแวดล้อมอย่างไรคะ

 ท่านอธิบดีญี่ปุ่น : (ตอบเป็นภาษาญี่ปุ่น) สมัยก่อนการรักษาสิ่งแวดล้อมต้องทำโดยให้ความสำคัญกับเศรษฐกิจก่อนแต่เดี๋ยวนี้ไม่ใช่แล้วครับ จากประสบการณ์ทำให้รู้แล้วว่า ทั้งสองอย่างต้องเดินไปด้วยกัน  ถ้าเศรษฐกิจดี แต่สิ่งแวดล้อมเสียหาย ก็อยู่ไม่ได้  หรือถ้าดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมอย่างดี แต่เศรษฐกิจไม่ดีก็... เอ่อ ... คือ ถ้าขาดอย่างใดอย่างหนึ่งก็ อยู่ ... เอ่อ ... เอ่อ ... เศรษฐกิจดีแต่สิ่งแวดล้อมไม่ดีนั้นอยู่ไม่ได้  ถ้าสิ่งแวดล้อมดีแต่เศรษฐกิจไม่ดี ... เอ่อ ...เอ่อ ... เอ่อ ...

เด็กหญิงล่าม : (แอบอมยิ้มจนออกนอกหน้า ... ต่อให้ในใจว่า... ก็อยู่ได้ใช่ไหมล่ะคะท่าน ... ถ้าลดกิเลสลงซักนิด) ...

ท่านอธิบดีญี่ปุ่น : (หันมาหาเด็กหญิงล่าม) สรุปว่า... เศรษฐกิจกับสิ่งแวดล้อมต้องเดินไปด้วยกัน (ก็แล้วกันนะหนู)

 

edit @ 24 Aug 2010 22:50:15 by ร้อยคำ

Comment

Comment:

Tweet


ใจสั่น บรื่อ ๕๕
#2 by ปลาวาฬ At 2010-08-24 22:08,
ฮ่าๆๆ มือใหม่ ตื่นเต้นcry
#1 by [ANA]* At 2010-08-24 21:48,